(english version below)

Die Kanthäuser Wurzen

In den Häusern in der Kantstraße 20 und 22 (in Wurzen Nähe Leipzig) ist wieder was los. Wir, eine kleine Gruppe von Menschen träumen davon hier ein offenes Gemeinschafts- und Projekthaus aufzubauen. Unsere primäre Vision ist es die Kultur des Teilens in die Welt zu bringen, Gemeingüter bzw. Commons zu bilden, zu verwalten und Open-Source-Software zu entwickeln. Wir wollen auf Basis von Werten anstatt Normen leben und Menschen die Möglichkeit geben sich unabhängiger von Zwängen aller Art zu entfalten. Gleichwertigkeit, Eigenständigkeit und Akzeptanz sollen gelebt und in die Welt getragen werden. Hierbei liegt der Fokus darauf, was Menschen geben können und was sie benötigen, nicht was sie besitzen oder wieviel ihre Fähigkeiten auf dem Arbeitsmarkt wert sind.
Praktisch heißt dies entsprechende Angebote wie offene Werkstätten, Arbeits-/Seminar-/ und Sozialräume in der Stadt zu schaffen, um die Gesellschaft, die wir uns wünschen, aktiv mitzugestalten. Wir möchten eine verantwortungsvolle, aktive Rolle in Wurzen und der weiteren Welt übernehmen.

Es gibt genug Ressoucen, sie müssten nur gerechter verteilt sein.
Weniger Verschwendung. Mehr Teilen.

The Kanthäuser Wurzen

There is life again in the houses Kantstraße 20 and 22 (in Wurzen near Leipzig, Germany). We, a small group of people, are dreaming of building an open house for community and projects. Our main vision is to promote and live the culture of sharing, to build, govern and federate commons and to develop open source software. We want to base our actions on values instead of norms and give people the possibility to live freely to their full potential. Equality, self-determination and acceptability shall be lived and spread over the world. The focus will lay on what people can give and what they need instead of what they own and how much their skills are worth on the labour market.
In short this means creating room in the city in order to actively shape the society we whish for: e.g. open workshops, working-/seminar-/ and social spaces. We want to play an active role in Wurzen and the wider world.

There are enough resources, they only need to be distributed more fairly.
Reduce Waste. Promote Sharing